Ponpare Mall and the number-one overseas shipping company tenso, inc. start Ponparemall JAPAN from today
Offered for members of Buyee that is operated by tenso, inc. in 84 countries, with a focus on Chinese and English-speaking countries

Shopping

2016.01.27

Recruit Lifestyle co., ltd.
tenso, inc.

Recruit Lifestyle Co., Ltd. (Recruit Lifestyle; Headquarters: Chiyoda-ku, Tokyo; President and Representative Director: Ken Asano), which operates the online shopping site “Ponpare Mall,” has joined hands with tenso, inc. (tenso, inc.; Headquarters: Shinagawa-ku, Tokyo; President and CEO: Shota Naoi) that supports overseas shipping for Japanese e-commerce websites to launch the e-commerce site “Ponparemall JAPAN” targeting Chinese and English-speaking countries. Retailers with shops on Ponpare Mall will now be able to sell and introduce their products without any new fees or product registrations through Ponparemall JAPAN to members of Japan’s largest overseas forwarding and proxy purchase service “Buyee” in 84 countries and regions around the world that is operated by tenso, inc., which has a member base of over 700,000 people.

◆Ponpare Mall: http://www.ponparemall.com/

◆Ponparemall JAPAN: https://ponparemalljapan.buyee.jp

Outline

With this new undertaking, retailers with shops on Ponpare Mall will be able to offer their products through Ponparemall Japan without any fees or product registrations. As processes such as the translation of product information, settlement, delivery, and customer support that were difficult for individual shops to support up until now will be conducted by Ponparemall JAPAN, this will increase the likelihood of sales to overseas users without having to change systems.
Furthermore, it will be possible to sell the products offered through Ponparemall JAPAN to members in 84 countries and regions around the world (as of the end of December 2015) of the Japan’s largest overseas forwarding and proxy purchasing service “Buyee” that is operated by tenso, inc. and has a member base of over 780,000 people. Buyee will make it possible for many members from Chinese and English-speaking countries who have never shopped through Ponpare Mall before to purchase products through Ponparemall JAPAN.

ponpare_en_image1

About tenso, inc.

[About Buyee]
Buyee (http://buyee.jp/) links Japanese e-commerce sites and systems and provides the overseas support that is required, including multi-language display (English, Traditional Chinese, Simplified Chinese, and Japanese), proxy purchases for overseas users, overseas forwarding, and multi-language customer support. Because Buyee acts as a proxy to purchase products based on orders from overseas users, e-commerce businesses can provide overseas support without having to worry about payment collection or illicit use. In addition, because the settlement methods for overseas users that are supported include PayPal and Alipay in addition to credit cards, Buyee can be used by a wide variety of overseas users. Because fees are paid by overseas users, e-commerce businesses can use Buyee free of charge.

[About tenso]
Company Name: tenso, inc.
Address: Gotenyama Trust Tower 6F, 4-7-35, Kita-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo
Website: http://corp.tenso.com/
Established: July 2008
Capital: 100.01 million yen
Representative: Shota Naoi
Main businesses: Operation of the overseas forwarding service “Tenso.com” (http://www.tenso.com/) Operation of the proxy purchasing service Buyee, etc.

Get ADOBE® READER®

Download Adobe® Reader®

Adobe® Reader® is required to view the documents in PDF format. The Adobe® Reader® application is available free of charge from Adobe Systems.